28 avril Concert Voix croisées PasàPaz et Babelika

Dimanche 28 avril à 18h

C’est une histoire de c(h)œurs, de voix, de partage

Robert Nageli et Florence Boué-Croisy ont crée il y a une dizaine d’année Babelika, un chœur mixte qui promène ses voix sur les partitions du monde. Robert s’est envolé vers le nord du département en y initiant de nouveaux projets dont PasàPaz, un chœur pour la paix. Aujourd’hui ce sont Florence Boué-Croisy et Annie Maltinti qui dirigent Babelika.

Dimanche 28 avril les deux chœurs partagent seuls ou ensemble leurs répertoires.
Entrée libre. Réservations au 09 54 45 09 69

orfeesprod@gmail.com
www.orfees.fr
Contact tel : 06 75 39 22 03

Pas-à-paZ, un chœur pour la Paix et la non-violence

Amitié, Fraternité, Respect, Tolérance, telles sont les valeurs que nous chantons avec 
« Pas-à-paZ » et que nous souhaitons partager avec le public. Nous chantons dans toutes les langues car tous les peuples sont chez eux sur notre terre. Nous nous engageons bénévolement sur des causes qui nous semblent primordiales, pour promouvoir une culture de paix et de non-violence.

Présentation de quelques chansons de notre répertoire :

Lecture du texte de JF Bernardini, créateur du groupe I Muvrini, repris par Mimo Muhller : « Elle marche… »

I PARADISI (Afrique du sud) : Au paradis où tous les morts sont vivants, puisse t’on un jour les y rejoindre…

SHOSHOLOSA (Afrique du sud) : Tu avances rapidement, tu t’en vas loin, sur ces montagnes, train d’Afrique du sud … Chant de libération anti-apartheid

BETH CHIVALIÉ (chant occitan de Gascogne du groupe Nadau, texte inspiré d’Alfred de Musset) : « Beau chevalier qui partez pour la guerre, qu’allez-vous faire si loin d’ici ?… »

LA MONDINA (Italie) : chant de révolte des Mondines, ouvrières des rizières d’Italie au début du 20 ème siècle.

GORIZIA Chant Italien de protestation contre la guerre

Gorizia fût en 1917 ce que Verdun et le chemin des Dames fût pour la France. Nous devons encore répéter « Plus jamais ça… !» jusqu’à ce que « ça » disparaisse.

SOLO LE PIDO A DIOS (Argentine) : chanson écrite par Leon Gieco en 1978 sous la dictature militaire « Je demande seulement à Dieu de ne pas être indifférent à la douleur, à l’injustice, à la guerre… »

U FAIONE, chant Corse composé par Letizia Giuntini, à propos de l’amour filial entre une fille et son père. (vecl’aimable autorisation de l’auteur)

UKUTHULA ( « La paix » – Afrique du sud) : chant religieux chanté en langue Zulu

LA CROISADE DES ENFANTS (France) : chanson de paix, hommage à Jacques Higelin, partit en 2018… mais certainement pas disparu !

MANDELA, chant réunionnais de Daniel Waro qui rend hommage à Mandela

YAWERAN MASSEME : chant pour la Paix en Arabe, Yiddish et Rom, sur un texte Persan de Rûmi

Contact : Robert Nageli – 06 75 39 22 03 – Site : www.orfees.fr 
Mail : orfeesprod@gmail.com